清晰的文字,紧密的联系,准确的中德口笔译 - 您的专业合作伙伴

隐私条款

1. 隐私条款介绍
感谢您对我们网站和服务的关注。保护您的个人数据对我们非常重要。在下文中,我们将向您介绍我们收集哪些个人数据、如何使用这些数据以及您在这方面享有哪些权利。

2. 负责方
以下公司负责本网站的数据处理:

张伊君中德翻译社 Yijun Zhang Translation Services

Hauptstraße 78c/EG/24
A-4222 Langenstein

电子邮件: anfrage@translation-services.at

电话:+43 (0) 681 105 77502

3. 个人数据的收集和处理

我们仅在必要的范围内根据欧盟法规收集和处理以下个人数据:

  • 当您访问我们的网站时(例如 IP 地址、使用的浏览器、访问日期和时间)
  • 联系我们时(例如姓名、电子邮件地址、电话号码、问询内容)
  • 订单处理和履行合同协议时

根据欧盟数据保护法GDPR 第 6 条第 1 款 b 项,为履行合同而进行的处理,或根据 GDPR 第 6 条第 1 款 f 项,基于我们提供和优化服务的合法利益而进行的处理。

4. 转移数据

只有在履行合同所必需或有法律义务的情况下,我们才会转移您的个人数据。只有在有符合 GDPR 第 44 条及其后条款的适当保证的情况下,才会向第三国传输数据。

5. 数据的存储和删除

我们就您的个人数据仅在必要时进行存储。

6. 您的权利

对于您的个人数据,您享有以下权利:

  • 访问权(《欧盟个人数据保护法》第 15 条)
  • 修改权(《欧盟个人数据保护法》第 16 条)
  • 删除权(《欧盟个人数据保护法》第 17 条)
  • 限制处理权(《欧盟个人数据保护法》第 18 条)
  • 数据可携带权(《欧盟个人信息保护条例》第 20 条)
  • 反对处理权(《欧盟个人信息保护条例》第 21 条)

如需行使这些权利,请您随时联系我们。

7 Cookie 跟踪技术

我们的网站使用 Cookie。您可以通过在浏览器中选择适当的设置来阻止 Cookie 的存储。您可以在我们的 Cookie 政策中找到更多相关信息。

8 数据安全

我们采用技术和组织措施保护您的数据,防止数据丢失、被篡改或被未经授权访问。

9 数据保护声明的修改

我们保留修改本数据保护声明的权利,以满足法律要求或反映我们服务的变化。我们的网站上随时提供最新版本。

最后更新日期:2025 年 5 月 4 日